UMAG - Međunarodnom smotrom starih vozila, Umag će proslaviti završetak ljeta. Po sedmi puta, Klub starih vozila "Eppur si Muove" iz Umaga okupiti će na umaškoj rivi stara vozila iz nekoliko susjednih zemalja. U dva dana, 10. i 11. rujna, u Umagu će se pokazati kroz izložbe i vožnje više desetaka vozila iz raznih razdoblja automobilske povijesti.
UMAG - an international parade of old vehicles, Umag will celebrate the end of summer. For the seventh time, a club of old cars "Eppur you Muove" from Umag will gather on the tournament's waterfront old vehicles from several neighboring countries. In two days, on 10 and 11 September in Umag will be shown through exhibitions and driving dozens of vehicles from different eras of automotive history.
UMAGO - OLD TIMER CLUB Umago - una parata internazionale dei vecchi veicoli, Umag celebrerà la fine dell'estate. Per la settima volta, un club di auto d'epoca "Eppur si muove" da Umag si riuniranno sul lungomare vecchi veicoli del torneo da diversi paesi limitrofi. In due giorni, il 10 e 11 settembre a Umag verrà mostrato attraverso mostre e decine di guida di veicoli di diverse epoche della storia automobilistica.
OdgovoriIzbrišiUmag - OLD TIMER CLUB Umag - nemzetközi parádé a régi járművek, Umag ünnepli a nyár végén. A hetedik alkalommal, a klub a régi autók "Eppur akkor muove" Umag fog összegyűlni a torna vízparton régi járművek több szomszédos országokban. Két nap, 10-én és szeptember 11-én Umag lesz látható a kiállítás és a vezetési tucat jármű a különböző korok autóipari történetében.
OdgovoriIzbrišiSalaküttimise Lõuna-Aafrika hävitab elusloodusele. India elevant Lanka (Elephans maximus) on ainsuses elevant piirkonnas Istria Horvaatias ja on austusavaldus presidendile Tito 1974. aastal Indias. Alles pärast surma Sonya Istra elevant. Täna, ebaseadusliku jahipidamise Aafrikas ei piirdu ninasarvikud. Nendel päevadel me loeme, et rahvaarv elevandid poole võrra. Aga see oli hoiatanud juba ammu ja midagi ei ole teha, et seda ära hoida. Salaküttimise Lõuna-Aafrika rekordilise, mille hinnanguline tõestas, et olla tõsi. Keskmiselt tunni tapab rohkem kui kolm individuaalset elevandid. Igal aastal kaob umbes 25000-Aafrika elevandid. See moodustab 68 loomade päevas, kolm tunnis. See šokeeriv statistika kahjuks ei ole midagi uut. Arv elevandid, et tapetakse huvides elevandiluu salaküttimine on kasvanud viimase kahekümne aasta jooksul. Aastal 1989, enne rakendamise keelu elevandiluuga, olid 600000 elevandid Aafrikas. Täna on palju vähem kui kuu tagasi ohustatud arv 400,000.
OdgovoriIzbriši