16. 04. 2016.

Sezona uživanja u sladoledu službeno započela u Umagu

UMAG - Dok ultramaraton 100 milja Istre ulazi u svoj završetak, u Umagu je sasvim drugi događaj razveselio građane. Naime, poznata umaška slastičarna, Centar caffe, poznata po odličnim tortama, danas je i službeno otvorila sezonu sladoleda. To je razveselilo mnogobrojne građane koji danas do 13 sati imaju priliku besplatno kušati sve vrste sladoleda. I mi smo probali jedan i čini nam se da su ove sezone nadmašili sami sebe. Okusi su za pamćenje, a raznovrsne svakodnevne kombinacije sladoleda u Centar caffe su neodoljive i pozivaju na svakodnevno druženje. 

UMAGO - Mentre ultramaratone 100 miglia dell'Istria entra il suo completamento, a Umago è un evento completamente diverso applaudito cittadini. La famosa pasticceria Umago, caffè Center, noto per le sue torte, oggi ha aperto ufficialmente la stagione del gelato. E 'un piacere molti cittadini oggi a 13 hanno la possibilità di gustare tutti i tipi di gelato gratis. E abbiamo provato uno e sembra che in questa stagione si sono superato. I sapori sono memorabili, e varie combinazioni di gelato al giorno nel centro di caffè sono convincenti e invitante per appendere fuori.

14. 04. 2016.

Ovogodišnji sajmovi u Umagu za građane su u drugom planu zbog prometnih problema koje ne pamte ni najstariji umageži

Uz prometni kolaps kakav Umag ne pamti u svojoj dugoj povijesti po 19. puta održat će se sajam cvijeća. Od 29.04 do 01. 05. 2016. na Novoj obali u Umagu održat će se sajam cvijeća, Umag Floria. Organizator sajma je gradsko poduzeće Komunela d.o.o. koje zaprima na svojoj službenoj stranici prijave za sudjelovanje u sajmu. Inače posljednji mjeseci u Umagu su najgori po pitanju organizacije prometa. Bitni faktor je proširenje Kolodvorske ulice, a kao dodatni faktori koji pojačavaju veliko nezadovoljstvo vozača su i radovi u naseljima Komunela gdje se izvode radovi plinifikacije te radovi u zoni Trgovačke ulice koji nedozvoljavaju lak pristup starogradskoj umaškoj jezgri. Iako će radovi uskoro biti pred završetkom nekoliko mjeseci ovoga mučenja povećalo je značajno troškove za pogonsko gorivo zbog velikih obilazaka oko grada, razbijene pneumatike i puno prašine. Najveća greška po mišljenju vozača je nemogućnost lakog pristupa sada dvosmjernoj ulici Ernesta Miloša u koju se može samo iz smjera Punte što se svakako trebalo izbjeći otvaranjem ulaska iz smjera restorana Kopar makar i privremenim proširenjem kružnog toka koji ionako sada nema nikakvu funkciju. 

Sutra počinje sajam sporta i rekreacije

Novi kružni tok u Kolodvorskoj
uklonjen je nakon dvije godine
zbog novih radova
Uz prometni kolaps sajam sporta u Umagu, “Umag sport 2016”, ove se godine održava u terminu od 15. do 17. travnja na lokaciji Nova obala u Umagu. Manifestacija, osim samog sajma i raznih sportskih događanja, obuhvaća i utrku „100 milja Istre“ koja broji preko 1000 prijavljenih sudionika uz još, najmanje, toliko pratitelja. Sajam će i ove godine biti smješten u velikom šatoru na Novoj obali.

18. 01. 2016.

Prvi strojevi na gradilištu u Kolodvorskoj i posebna regulacija prometa u Umagu

Početak tjedna donio je na gradilište u Kolodvorskoj ulici u Umagu prve strojeve i tešku mehanizaciju. Započelo se sa skidanjem asfaltnog sloja što je zahtjevalo i početak privremene regulacije prometa u cijelom Umagu. Ako dolazite iz smjera Buja prema Stela Marisu gradilište možete zaobići tako što čete skrenuti desno prema naselju Špinel i onda uz nedovršenu zgradu presjeći na Komunelu preko potoka gdje je uspostavljena ulica prema ulici Nikole Tesle uz starački dom.

16. 01. 2016.

Više od 50 godina umaškog turizma pod brendom Istraturist

Hrvatska turistička kompanija Istraturist d.d. raspolaže sa više od 50 godina tradicije u pružanju turističkih usluga u hotelima, apartmanima i kampovima. Upravlja sa 22 800 ležaja u 5 hotela, 5 kampova i 4 apartmanska naselja te zapošljava do 1600 radnika. Objekti Istraturista smješteni su na sjeverozapadnoj obali Istarskog poluotoka, uz dugu umašku rivijeru. Nakon intenzivnog ciklusa ulaganja Istraturista, u periodu od 2002. do 2009. godine, Umag danas karakterizira koncentracija kapaciteta visoke kvalitete četiri i pet zvjezdica. Nakon što je Istraturist svoju ponudu upotpunio s tri wellnessa, Umag se na tržištu profilirao kao jedna od najpoželjnijih wellness destinacija u Hrvatskoj, dok je dvadesetpetogodišnja tradicija održavanja internacionalnog tenis turnira, ATP Croatia Open, Umag svrstala u red turističkih destinacija vrhunske sportske ponude. Pored ovih, u suradnji s dionicima u klasteru, Istraturist intenzivno promiče razvoj ostalih destinacijskih proizvoda kao što su gourmet, bike i nogomet. Umag je danas vodeća destinacija u Hrvatskoj po pristupačnosti doživljajima u destinaciji putem prodajno - informativne mreže Istria Experience. Od 1998. godine partner Istraturista je Meliá Hotels International, jedna od najvećih hotelskih kompanija u svijetu po broju hotela u odmorišnim destinacijama, pod čijim su upravljanjem 350 hotela u 30 zemalja. Meliá Hotels International je angažirana na funkcijama prodaje i operacija. 

15. 01. 2016.

Država i europski fondovi ulažu u umašku prometnu infrastrukturu oko 2 milijuna eura

Četvero tračna prometnica u umaškoj Kolodvorskoj ulici trebala bi biti završena krajem svibnja ove godine i to nakon izgradnje i dogradnje infrastrukture vodovoda, plina, kanalizacije, površne odvodnje, suvremene javne rasvjete, DTK, biciklističkih staza te kompletnih prometnih i pješačkih površina.  Ujedno će se izvršit radovi na rekonstrukciji potoka koji je u obuhvatu prometnice. Grad Umag uz svoja dva milijuna kuna na ovome projektu uspio je privući i prijeko potreban novac iz centralne državne blagajne i europskih fondova. Kolodvorska ulica jedini je cestovni pravac Umaga od juga prema sjeveru grada i nužno mu je potrebno proširenje i povećanje protočnosti vozila tijekom cijele godine zbog stvaranja gužvi i zastoja prometa što štetno utječe ne samo na zadovoljstvo i sigurnost prometa već i na zagađenje okoliša.  

11. 01. 2016.

Pitanje mjeseca, pada li Milanović na izborima za novog predsjednika SDP-a ?

Predsjedništvo SDP-a odlučilo je jednoglasno da se pristupi izborima za novog predsjednika stranke. Izbori će se održati 12. Ožujka nakon čega slijedi konvencija SDP-a koja bi se održala 2. Travnja.  Zlatko Komadina najavljuje ako on prođe na izborima za predsjednika stranke kako će u stranku vratiti sve one koji su izbačeni za Milanovićeva mandata. Za sada nije poznato kojoj će se struji u SDP-u prikloniti umaški gradonačelnik Vili Bassanese koji je kandidat za predsjednika istarskih socijaldemokrata.

07. 01. 2016.

Umaški turizam na petom mjestu po broju noćenja

Tijekom 2015. godine u Rovinju je ostvareno 3,26 milijuna noćenja, a slijede Dubrovnik s 3,19 i Poreč s 3,08 milijuna noćenja. U Rovinju je broj noćenja u odnosu na 2014. godinu porastao za 4 posto, Dubrovniku 5,5, a Poreču 8,7 posto. Medulin i Umag s 2,43 odnosno 2,22 milijuna noćenja zauzimaju četvrto i peto mjesto. Istra je i dalje najjača turistička županija koja je s 3,5 milijuna dolazaka i 23,6 milijuna noćenja ostvarila rast broja dolazaka od 8,7 posto i noćenja 5,9 posto. Najveći pojedinačni rast ostvaren je u Splitsko-dalmatinskoj županiji s 2,6 milijuna posjetitelja i 14,6 milijuna noćenja, uz rast od 9,3 posto u dolascima i 8,4 u noćenjima. (Hina)

04. 01. 2016.

Morčići u Umagu

Iako im vrijeme nije naklonjeno polaznici škole nogometa NK Rijeke stigli na pripreme u Umag. Momčadi Škole nogometa NK Rijeke stigle su u Umag gdje će ovaj tjedan provesti na pripremama uoči drugog dijela sezone. Mlade nade Rijeke okupile su se u nedjelju na stadionu HNK Rijeka i krenule put Istre. Mladi nogometaši u Umagu će biti do nedjelje, točnije mlađi i stariji pioniri koji igraju županijske lige boravit će do četvrtka kada će na pripreme stići mlađi i stariji morčići. Stariji pioniri, kadeti i juniori, koji nastupaju u Prvoj HNL, u Umagu će biti od nedjelje do iduće subote.

30. 12. 2015.

Na svečanosti u gradskoj vijećnici Umag potpisani ugovori za stipendiranje studenata

Grad Umag je za akademsku godinu 2015/16. osigurao ukupno 410.000,00 kuna za stipendiranje studenata prema pravilniku i listi onih koji su ostvarili pravo na stipendiranje. Temeljem natječaja, Grad Umag je za akademsku godinu 2015/16. dodijelio 50 stipendija te 2 potpore. Raspon stipendija kreće se od 500,00 KN do 1.600,00 KN mjesečno. Stipendija „Niki Fachin“ u iznosu od 1.600,00 KN mjesečno dodjeljuje se studentici Josipi Ždravac s Fakulteta za menadžment u turizmu i ugostiteljstvu sa Sveučilišta u Rijeci, koja je ostvarila najviše bodova na temelju uspjeha u obrazovanju i priznatim postignućima u prethodnoj akademskoj godini. Osim stipendija, Grad Umag je dodijelio dvije potpore za studente slabijeg imovinskog stanja u iznosu od 1.000,00 KN mjesečno. Svakako je važno napomenuti kako je Grad Umag prvi grad u Istri koji je uveo bodovanje temeljem volonterskog rada, a od ove godine su se dodatno bodovali i perspektivni ili vrhunski sportaši temeljem potvrde Hrvatskog olimpijskog odbora. / izvod: Facebook /