23. 01. 2026.

Ne propustite šetnju kroz muzejsku noć u Umagu

UMAG - Muzej grada Umaga priprema bogat i raznolik program u sklopu nacionalne kampanje Noć muzeja koja će se održati 30. siječnja od 18 do 22 sata. Program je zamišljen za sve uzraste pa će tako najmlađi posjetitelji imat priliku upoznati muzejski postav kroz zabavnu i edukativnu igru, dok je za odraslu publiku organizirano stručno vodstvo gradom. Tijekom šetnje posjetitelji će se upoznati s poslijeratnom izgradnjom Umaga, kao nastavkom tematske izložbe postavljene u muzeju „Fragmenti života STT - Zona B, 1947.-1954.“. i to nije sve jer je Muzej dao tiskati novi katalog izložbe „Napredak i jedinstvo – Obrtnici Umaga“, u kojem je predstavljeno trinaest obrta i dvadeset šest obrtnika koji su sudjelovali u obnovi i izgradnji grada nakon Drugog svjetskog rata.

P R O G R A M



14. 01. 2026.

Tema ceste za Murine nastavlja se reakcijom gradskog vijećnika na naš tekst

foto: Regional express
Murine, radovi u 15. Ulici 2022.
UMAG - Iako nije jedini dotrajali dio prometnice na području Grada Umaga, dio ceste od naselja Komunela do naselja Murine svakako je jedan od onih kojima se odvija značajni dio prometa. Naselje Murine jedno je od najvećih nakon samog Umaga i samo po sebi je dosta dobro prometno uređeno ali pristup do njega iz smjera Umag - Komunela to zasigurno nije. Jednina nova cesta je lokalni put koji je u potpunosti obnovljen i koji spaja Murine sa Ungarijom ali pristup tom putu je kroz vrlo uske jednotračne ulice. Nakon objave članka o toj temi javio nam se gradski vijećnik Goran Galović koji se našao prozvan zbog teksta u kojem smo tvrdili da niti vijećnici nisu u mogućnosti dati odgovor ima li konkretnih Planova za poboljšavanje na ovoj cesti. Galović drži kako se gradskim proračunom trebaju na vrijeme predvidjeti planiranje radova i sredstva za isto, a iako građani imaju na tu temu svoje ideje one nikako ne mogu proći do čelništva Grada Umaga. Razlog tome vidi i u činjenici da se svi oporbeni prijedlozi koji dolaze u interesu općeg dobra odbijaju. Tako nije prošao ni onaj prijedlog koji je amandmanom uputio na proračun u dijelu sredstava za Uređenje biciklističkih staza i šetnica gdje je predložio preraspodjelu u visini 50 000 eura na ime Biciklističke staze i nogostupa Komunela – Murine. Vijećnik skreće pozornost pa kaže „ proračun se donosi krajem godine i tada gradonačelnik mora sve amandmane na proračun prihvatiti ili ne prihvatiti. Cesta za Murine se nalazi u svakom mom prijedlogu amandmana za svaku godinu od kada obavljam mandat gradskog vijećnika. Nebrojano puta sam i to naveo na stranicama FB Zeleni Umag." Objašnjava dalje kako je svaki njegov amandman do sada pregledan od stručnih službi Grada i kako nema tehničkih razloga za odbijanje na sjednicama ali i kako je cesta, iako pod Županijskom upravom za ceste ipak u dijelu koji bi se odnosio na nogostupe, biciklističke staze i rasvjetu pod gradskom ovlašću kao i u slučajevima dijelova prometnica gdje se je Grad Umag ipak uključio u uređenje ( Stella Maris, Ungarija itd. )
foto: blog Umag-Umago
Murinska ulica siječanj 2026.

„Dakle, uopće nije jasno koji su kriteriji za investiranje u rekonstrukciju prometnica, a niti je to predviđeno bilo kakvim planom, od strane naše gradske uprave“ tvrdi vijećnik Galović u priopćenju koje je poslao našem blogu.
Možemo se složiti sa tvrdnjama vijećnika da je sigurnost građana koji svakodnevno koriste ovu cestu  smanjena, to jest uopće je nema. Galović još na tu temu kaže „Cesta za Murine, ne nalazi se na području nekog imaginarnog grada već se ona nalazi na području grada Umaga. Ako nitko ne vodi brigu o njoj, tko bi trebao, valjda bi oni koji je koriste trebali napraviti sve za svoju sigurnost. Odgovornost za sve buduće nezgode, leži samo i isključivo na Gradu Umagu. No Gradu Umagu, važnije su "nebeske" šetnice u Alberima, sa mostom raspona preko 30 m, koji je građane grada Umaga stajao 600.000 eura, a cijela šetnica preko 2.000.000“.

08. 01. 2026.

Prigradsko naselje koje sanja normalnu cestu, hoće li ju i dobiti ove godine ?

UMAG - U vremenu kada sve poskupljuje većina vozača i građana koji žive u naseljima Murine, Fratrici, Štrika, Crni Grad, Kolombera, Šiparina i Korona ( oko 1000 stanovnika u 350 kućanstava prema popisu iz 2011. na površini od oko 60 hektara ) pitaju se kada će se poskupljenje "cestarina" preslikati na kakvoću ceste kojom svakoga dana prometuju. Ogorčeni su stanjem lokalne prometnice posebno na potezu od Umaga do Murina ali i dalje. Niska politika ne daje im odgovore na ta pitanja, vijećnici gradskog vijeća također, pa ih to sve smeta i ljuti. To građane koji su svoj glas dali politici koja trenutno vodi Grad Umag smeta pa se pitaju zbog čega to ne mogu znati ili točnije ne znaju kako doći do tih informacija. Uz povećanu tarifu kod registracije vozila za održavanje cesta, građani se s pravom pitaju zašto njihova cesta nije bolja i sigurnija za promet vozila i pješaka. Promet lokalnom cestom 50004 od Umaga do Korone posebno je opasan noću kada osim izbjegavanja rupa i neravnina moraju paziti i na pješake. Da bismo to saznali obratili smo se Županijskoj upravi za ceste koja je nadležna za održavanje ove lokalne prometnice. Iz njihovog odgovora jasno je kako se ova cesta nalazi u Planu izvanrednog održavanja za 2026. godinu. Ona je prema našem uvidu u Program održavanja za 2026. godinu, koji je nedavno odobrila Istarska županija, po sredstvima na prvom mjestu što se tiče lokalnih cesta, pa su tako za njezino izvanredno održavanje planirana sredstva od 400.000 eura. Kako nismo uspjeli doći do konkretnog Plana nije nam poznato što će i kada bi se moglo pristupiti radovima. U svakom slučaju ako do njih i dođe svaki pomak na bolje će biti od koristi i na oduševljenje stanovnika ovog djela grada. (n.š.)



26. 10. 2025.

Važne vijesti sa Trga žrtava gemišta u Petroviji

PETROVIJA - Najnovija vijest sa Trga žrtava gemišta u Petroviji pokraj Umaga obradovala je mnoge gurmane i ljubitelje dobre kapljice. U nedjelju 26, listopada, okupila se ekipa sa fotografije koja je javno objavila da je godišnji odmor završio i da su spremni za novu sezonu. Pozvali su sve svoje istomišljenike da se od sutra ponovo okupe i redovno pohode kultno gastro mjesto, kantinu Melon, a oni će im za uzvrat i dalje pružati nezaboravne gastro i eno trenutke.

23. 10. 2025.

Prodaje se Hrvatski hladnjokrvnjak za 4.409.06 eura

ZAGREB - Hrvatska narodna banka u suradnji s Hrvatskom kovnicom novca izdala je obojani zlatnik mase 31,103 grama, nastavljajući tako seriju „Autohtona Hrvatska”. Zlatnik „Hrvatski hladnokrvnjak”, nominalne vrijednosti 100 eura, dostupan je u ograničenoj seriji od samo 100 komada. Izrađen od zlata čistoće 999,9/1000 pripada kategoriji investicijskog zlata, a dolazi u elegantnoj kutiji s certifikatom koji potpisuje guverner Hrvatske narodne banke. Prodajna cijena za ovaj zlatnik je 4.409,06 eura i može se naručiti na stranici Hrvatske kovnice novca. Inače, pasmina konja Hrvatski hladnokrvnjak autohtona je pasmina konja koja se stoljećima uzgaja u Hrvatskoj, prvenstveno za poljoprivredne i radne svrhe. Prepoznatljiv po svojoj mišićavoj građi i blagoj naravi stoljećima je bio nezamjenjiv u radu na hrvatskim poljima i šumama, a danas predstavlja simbol marljivosti, izdržljivosti i duboke povezanosti s tradicijom hrvatskog sela. Idejno rješenje zlatnika potpisuje Nikola Vudrag, koji je na licu kovanice oblikovao motiv glave konja, dok je na naličju prikazao konja u punini njegova oblika, stvarajući skladnu cjelinu između snage i ljepote, navode na stranici Hrvatske kovnice novca. (izvor croatianmint.hr)

21. 10. 2025.

Zimsko radno vrijeme reciklažnog dvorišta

 Umag - Reciklažno dvorište u svakoj zajednici ima veliki značaj. Iako su nas cijene odvoza kućnog otpada nakon zatvaranja odlagališta u Velikom Picudu i posljedično odvoz otpada iz sortirnice, jako neugodno iznenadile, otvorila se mogućnost odvajanja otpada kako bismo što jeftinije i što manje proizvodili miješani otpad. Većina obitelji još se prilagođava odvajanju i odlasku do podzemnih kontejnera. Uklanjanje otvorenih kontejnera za reciklažni otpad ima svoje mane pa sve više primjećujemo odbačene vreće s otpadom uz prometnice, šumarke i poljske puteve.  Upravo zato, sakupljanje i odvajanje otpada treba doprinijeti smanjenju miješanog kućnog otpada i manjim računima za kućanstva. Radno vrijeme reciklažnog prijema u Umagu, Novigradu, Bujama tijekom zime je od 9 do 16 sati, subotom do 14 sati. Tamo možete besplatno predati gotovo sve vrste sortiranog otpada kao što su: otpadne papire i kartone, predmete od tvrde plastike, plastične folije i vreće, sve vrste guma, sve vrste stakla, sve vrste metala, odbačenu obuću i odjeću, drveni otpad, otpad od rezidbeglomazni otpad, ambalažni stiropor, otpadnu keramiku i porculan, građevinski otpad, kabelske vodiče, ostatke boja i lakova te njihovu ambalažu, flourescentne cijevi i ostala svjetleća tijela, otpadne baterije i akumulatore, elektronički i informatički otpad, oprema koja sadrži kloroflourougljike, stara motorna i jestiva ulja, otpadne tonere, oštre predmete, sve vrste guma i azbestne ploče. Detaljnije uvjete i radno vrijeme pronađite na stranicama poduzeća 6. Maj d.o.o.

07. 10. 2025.

Prijavi se za ovogodišnji HoHoHo Run već sada

UMAG – Organizator 10. izdanja popularne Božićne utrke HoHoHo Run, udruga Olimpik Umag, ponosno je objavila rane prijave na ovu za atletičare i rekreativce popularnu trku. Uz neograničeno rasploženje na samoj manifestaciji broj mjesta je ipak ograničen pa organizatori pozivaju na ranu prijavu. Bez sumnje, 26. prosinca u Umagu ponovo će biti veselo i sportski uz mnoštvo domaćih i stranih sudionika svih uzrasta i atletskih mogućnosti. ( foto: magazin-trcanje.com )

05. 10. 2025.

Jaka kiša i vjetar opet stvaraju probleme

UMAG - Jaka kiša koja u Umagu pada od ranih jutarnjih sati ponovo stvara probleme na prometnicama i poljoprivrednim površinama oko Umaga. Uz vjetar koji trenutno puše  brzinom 23 m/s iz smjera sjeveroistoka uz temperaturu od samo 8 stupnjeva stvarni osjećaj hladnoće je kao da je tek nešto više od nule. Posebno su to iskusili oni koji su po ovom nevremenu prisiljeni obići svoje mlade maslinike u kojima ima i izvrnutih stabala. Odvodni kanal oko Umaga je pun kao i okolne poljoprivredne površine pa se mnogi boje izlijevanja vode iz korita i poplave okolnih naselja. Poslije podne vrijeme se stabiliziralo. (foto: K. Mesarić Umag, fb )

02. 04. 2025.

Naši prognostičari još suzdržani ali susjedi upozoravaju

Sve više prognostičara, posebice iz okolnih zemalja najavljuju hladnoću sa sjevera. U nedjelju 6. travnja, a potom i prvih nekoliko dana idućeg tjedna očekuje se snažni prodor vrlo hladnog zraka koji dolazi sa Sjevernog pola. On će prvo pogoditi istočnu Europu, a zatim krenuti i prema nama. Riječ je o vrijednostima od oko 8-10°C ispod referentnih klimatskih prosjeka: ukratko, pravi zimski vrtlog. Najizravnija posljedica ove arktičke eksplozije osjetit će se u smislu temperatura : posebno noću i rano ujutro, temperature će se kretati s niskim vrijednostima, moguće i mrazom.

22. 03. 2025.

TEXO j.d.o.o. usluge bagerom

Umaško poduzeće Texo j.d.o.o. nabavilo je potpuno novi mini bager sa svim potrebnim priključcima. U uređivanju krajolika strojevi su postali neophodno pomagalo zbog svojih prednosti, malih su dimenzija pa mogu ući u svaki kutak vašeg posjeda, snažni su i ekonomični u odnosu na fizički rad radnika. Njihova pokretljivost i dodatni alati omogućavaju u kratkom vremenu zadovoljiti potrebe za razmještanjem zemlje, iskopima raznih veličina ili razbijanje tvrdog terena, kopanje rupa za veće sadnice i slično. Zainteresiranim klijentima tvrtka Texo nudi svoje usluge bagerom po pristupačnim cijenama na području Umaga i okolice. Za sve informacije ili dogovor otvoren je broj mobitela 0922 600 700

26. 02. 2025.

Za domaće iznajmljivače paušalni porez na nekretnine

Umag - Grad Umag je na svojoj mrežnoj stranici objasnio novi zakonski model naplate poreza na nekretnine. Slijedom toga iznesen je podatak kako na području obuhvata Grada Umaga postoji oko 14500 nekretnina od kojih je oko 4500 u vlasništvu osoba koje nemaju prebivalište na ovome području. Svi lokalni iznajmljivači sa prebivalištem u Umagu po novome zakonu stekli su status domaćina iznajmljivača. Kao takvi od sada će plaćati najnižu stopu, a u Gradu Umagu kažu da je to paušalni iznos od 100 € po prijavljenom krevetu. U pogledu kuća za odmor određena je cijena poreza na nekretnine po m2 i to 8€. Sredstva koja se uprihode od poreza na nekretnine koriste se za financiranje sportskih klubova i dječjih vrtića te socijalnih potreba ističu u Gradu Umagu, a dio se uplaćuje u županijski proračun.

U poreznim regulama stvari stoje ovako: "Odluku o visini paušalnog poreza na dohodak donosi predstavničko tijelo jedinice lokalne samouprave. Obveznik kojemu se godišnji porez na dohodak utvrđuje u paušalnom iznosu je iznajmljivač na temelju iznajmljivanja kuća, stanova, soba i postelja te objekata za robinzonski smještaj putnicima i turistima i organiziranja kampova ako su kumulativno ispunjeni sljedeći uvjeti:

​-da iznajmljivač ima odobrenje nadležnog ureda za pružanje usluga građana u domaćinstvu u skladu s odredbama zakona kojima se uređuje ugostiteljska djelatnost
-da iznajmljivač nije po osnovi iznajmljivanja obveznika poreza na dodanu vrijednost (dalje u tekstu: PDV) prema Zakonu o PDV-u (prag za upis u sustav PDV-a iznosi 60.000,00 eura i primjenjuje se za ulazak i izlazak iz sustava PDV-a od 1. siječnja 2025.)
-da iznajmljivač po toj osnovi ne utvrđuje dohodak od samostalne djelatnosti kao razliku između primitaka i izdataka na osnovi podataka iz propisanih poslovnih knjiga.
-da iznajmljivač iznajmljuje putnicima i turistima kuće, stanove, sobe i postelje, čiji je vlasnik, najviše do 20 postelja odnosno kreveta, i/ili da organizira kamp na svom zemljištu najviše do 10 smještajnih jedinica, odnosno do 30 gostiju istodobno i/ili da organizira smještaj u objektu za robinzonski smještaj najviše do 10 smještajnih jedinica odnosno do 30 gostiju istodobno.​"

12. 01. 2025.

Zoran Milanović u Istri dobio povjerenje velike većine birača

foto: Reuters
ISTRA - Predsjednički kandidat Zoran Milanović u Istri je dobio povjerenje 74663 birača koji su se odazvali na izbore za predsjednika 2025. godine. Predsjednički kandidat Dragan Primorac istom je prilikom dobio povjerenje 8082 birača. Od ukupnog broja upisanih sa pravom glasa na 303 biračka mjesta odazvalo se 47,19 %. Na biračkim mjestima koje pokriva Grad Umag glasovanju se odazvalo 39,70 % ili 4895 od kojih je 4342 dalo glas Zoranu Milanoviću, a za Dragana Primorca se odlučilo 468 birača. Na nacionalnoj razini do trenutka pisanja ovoga teksta Zoran Milanović je dobio povjerenje oko 74 % birača.

10. 12. 2024.

Umaški poduzetnik pokrenuo akciju Pomoć za Enu

UMAG - Internet još jednom dokazuje svoju vrijednu svrhu. Umaški poduzetnik Vili Sinčić koji putem svoje Facebook grupe pruža usluge poslovnog savjetovanja pozvao je sugrađane na humanitarnu aktivnost. U ovo predbožićno vrijeme pokrenuo je akciju za prikupljanje sredstava za pomoć samohranoj majci Eni Sinčić koja je ostala bez doma za sebe i svoje dvoje djece. U valu rušenja bespravne gradnje u Umagu i ona je spletom loših okolnosti ostala bez krova nad glavom. Sinčić svoj poziv upućuje svima, a posebno svim onima koji su zainteresirani za pristup njegovoj zatvorenoj fb grupi za poslovno savjetovanje. Imali vi potrebe za tim ili ne svakako je dobro pružiti makar i skromnu novčanu pomoć ovoj obitelji. Zato otvorimo svoja srca i pomozimo ovu vrijednu inicijativu. (n.š.)

Podaci za novčane priloge: primatelj: Ena Sinčić, Bujska Ulica 8a, Umag

IBAN: HR34 2402006 3207425375
Erste Bank
Opis : Donacija za Enu

21. 11. 2024.

Umagični blagdani od 20. prosinca do 1. siječnja

UMAG - Larisa i Iva iz umaškog Festuma, ustanove za organizaciju kulturnih događanja Grada Umaga predstavile su bogat program ovogodišnjih Umagičnih blagdana koje ograniziraju Grad Umag, Turistička zajednica Grada Umaga i pomenuta ustanova. Program započinje 20. prosinca i traje sve do 1. siječnja. Ono što najviše zanima građane je svakako izvođač koji će ih uvesti u Novu godinu, a to je ove godine Indira. Kao i prošle godine doživljaj će pojačati i vatromet i to bešumni kao i prošle godine. Detaljan program možete pronaći na stranicama Grada Umaga.

17. 11. 2024.

Vukovarska avenija u Umagu sedmu godinu i dalje je najljepša gradska ulica koja čuva uspomenu na žrtvu Vukovara i Škabrnje u Domovinskom obrambenom ratu

UMAG - Prije točno sedam godina gradska uprava na čelu s gradonačelnikom Vilijem Bassaneseom, imenovala je novouređenu gradsku prometnicu imenom Grada Vukovara. Prisječajući se ovog važnog datuma pamtit će se  svečanost koju su toga dana predvodili umaški gradonačelnik Vili Bassanese i predsjednik Gradskog vijeća Jurica Šiljeg. Uz njih su bili brojni uzvanici među kojima je bila i pomoćnica ministra turizma Monika Udovičić. Ona je tada rekla kako je 'čin dodjele imena Avenija Grada Vukovara najljepšoj umaškoj prometnici, zapravo čin razumijevanja, zahvale i ponosa'. I danas na Dan sjećanja zapaljeni su lampioni koji simbolički predstavljaju jedinstvo i pietet građana Umaga prema žrtvama Vukovara, Škabrnje ali i svih života koji su nepotrebno izgubljeni u bratoubilačkom ratu. (n.š.)

10. 11. 2024.

Treća Lignjada u Umagu

 UMAG - Da je ovo ozbiljno druženje potvrđuje potpora koju je ove godine pružilo četrdesetak sponzora. Lov na lignje s brodice ove se godine održava 16. studenoga u umaškom akvatoriju s početkom u 10 sati, a završit će istoga dana oko 18 sati. Prema informacijama koje smo pronašli na Facebook profilu Lignjada Umag ekipe će biti sačinjene od po dva člana. Ocjenjivat će se više toga, među važnijim su oni sportski rezultati, najbolja ekipa po količini ulova te najveća i najmanja lignja. Uz mnoštvo sponzora zanimljiva će biti i tombola. Još nam nije poznato koliko se ekipa prijavilo ali sigurno ih neće biti malo jer je ovo sportsko natjecanje postalo vrlo popularno u Umagu i šire. (n.š.)

02. 10. 2024.

Ludo penjanje po umjetnoj stijeni, Psihoblock došao i u Hrvatsku

foto: Nenad Šantalab
UMAG - Grad Umag prihvatio je sponzorstvo nad natjecanjem koje će se po prvi puta održati u Hrvatskoj. Ovog vikenda na ribarskom gatu u Umagu svoju vještinu pokazat će natjecatelji iz više od desetak država iz svijeta. Golema konstrukcija sa umjetnom stijenom 16 metara iznad mora od danas je u potpunosti spremna prihvatiti takmičare u četiri discipline. Osim sporta posjetiteljima će se nuditi i popratni programi i zabava. Detalje oko ovog događaja možete pronaći na stranici Grada Umaga kao i link za prijavu u koliko imate hrabrosti popeti se i natjecati sa najboljim svjetskim slobodno penjačima.

22. 08. 2024.

Ponovno buknuo požar kod Umaga

foto: Nenad Šantalab
UMAG - Drugi požar u tjedan dana danas se pojavio u okolici naselja Fratrici kod Umaga. Točnije, požar je uočen između naselja Kolombera i Fratrici oko 14 sati. Vatrogasci su odmah izašli na mjesto događaja gdje su zatekli požar na otvorenom prostoru koji je osim niskog raslinja, šikare i trave zahvatio stogodišnji maslinik i obližnji nasad aronije. Uz sjeverni vjetar koji je stalno mijenjao smjer vatrogasci su imali pune ruke posla, angažirane su dodatne ekipe kojima je i nakon smirivanja stanja opremana dodatna količina vode. Masline su gorjele otvorenim plamenom pa da bi se ugasile bilo je potrebno dopremiti dovoljno vode. Na mjesto događaja došao je i vlasnik maslinika koji je nemoćan promatrao kako desetak njegovih stogodišnjih maslina uništava vatra. Nakon policijskog očevida znat će se točan uzrok ovog događaja. ( n.š.) 

12. 08. 2024.

Prva kiša kao i obično nakon Velike Gospe

UMAG - Kako i priliči, ljeto je suho i izrazito toplo bez padavina. Tako će ostati cijeli ovaj tjedan, a prva kiša se očekuje tek u nedjelju 18. kolovoza. Pravilo da se vrijeme mijenja nakon blagdana Velike Gospe nagovještavaju i prognostičari, pa se prve kapi kiše mogu očekivati već i u subotu. Takvo vrijeme potrajat će nekoliko dana što bi trebalo okončati ovu sušu koja je pogodila najviše divlje životinje i poljoprivrednike. 

09. 05. 2024.

Dva parkinga besplatna do kraja sljedeće godine zbog radova u centru grada

GRAD UMAG - Dobre vijesti iz Grada Umaga. Zbog radova u centru grada koji su sada u tijeku izvođenja ali i zbog budućih investicija, Gradonačelnik Grada Umaga objavio je  Obavijest kako se zbog povećane potrebe za parkiranje u centru grada valja omogućiti vozačima besplatno parkiranje. Ova kompenzacijska mjera odnosi se na veliki parking na obali kao i onaj kod ribarskog gata na Punti.